| Fachliche Rolle | **Komposition** (Kernel §6) mit eigener Plan-/Lifecycle-Logik für den Iterations-Horizont |
| Technische Rolle | `modifier` (ersetzt Primary nicht; nicht mit `program_delivery`) |
| Label (DE) | Agile Iteration / Sprint |
| Zweck | Taktet Arbeit in `work_cycle` (Sprint): Planung, Sprint-Backlog, Ausführung, Abschluss/Carryover. Ändert nicht, ob das Vorhaben Projekt (Ende) oder Product (Dauer) ist. |
**Klarstellung PO:** „Modifier“ ≠ schwache Logik. Agile hat volle Steuerungslogik für den Sprint — braucht aber eine **Primary** für Vorhaben-Natur (Closure, Gates-Rolle, Dauerbetrieb vs. Ende).
| **Iterations-Horizont (Ist)** | diese Methode: aktiver `work_cycle` |
Beide gleichzeitig gültig; Ist-Default bei aktivem Sprint = Sprint-Backlog.
---
## D4 Leading Work Item
**Im Sprint-Slice:** **Action**, gefiltert auf `work_cycle_id` des aktiven Sprints (Primary-Ready ∩ Sprint).
**Mit Primary `recurring_control` (A3):** Sprint taktet Actions (Verbesserung/Sonderarbeit). **CadenceInstances** bleiben Leading der Primary und liegen **nicht** als Sprint-Backlog-Todos; Ranking: Cadence overdue/due vor Sprint-Actions (siehe Spec-D `recurring_control` D6).
---
## D5 Lifecycle — eigener Slice (nicht „Flag“)
| Sprint-Phase | Steuerung |
|--------------|-----------|
| Sprint anlegen / geplant | Plan-Container |
| Sprint-Planung | Items aus Eingang/Backlog in Sprint legen (Commit/`work_cycle_id`) |
| Sprint aktiv | action_selection nur Sprint-Scope; Work-Default Sprint |
| Sprint abschließen | Review/Carryover/Unplan; Status `reached`/`closed` |
| Reaktivierung | optional laut bestehendem Flow |